Dimana dia?
Penyelam selanjutnya, Zheng Jun 5225B.
Zheng Jun! Zheng Jun! Zheng Jun!
- Zheng Jun! - Apa yang terjadi?
- Zheng Jun! - Zheng Jun!
Korban ketiga di dalam pembunuhan tersenyum yang misterius terjadi hari ini.
Almarhum adalah bintang penyelam Zheng Jun
Saksi mata menyatakan dia tiba-tiba mati di udara, ketika melakukan penyelaman.
Penyebab kematian masih belum di ketahui.
Setelah malam itu, para penggemar Zheng Jun berkumpul untuk berkabung atas kematiannya.
Ketika mereka menunjukkan rasa duka mereka,
Orang-orang yang berkabung juga di telepon polisi untuk di tanyakan, masalah itu.
Kebijakan apa yang telah di ambil untuk menyelesaikan kasusnya.
Dengan tekanan dari polisi meningkat dari yang berkabung
dan para anggota keluarga yang tersisa.
Inspektur Ma menyatakannya di dalam wawancaranya kemarin.
Bahwa dia akan segera membuat pernyataan publik.
Selanjutnya adalah berita selebriti.
- Aku seorang polisi - Permisi, ini dua whiski.
Aku seorang polisi...
- Aku seorang polisi... - Hentikan itu!
Jika kau terus berbicara.
Seluruh dunia akan tahu bahwa kau seorang polisi!
Nyonya...
Kau bilang tadi, ini sebuah pesta bertema skotlandia..
Itu benar...
Apakah kau yakin ini bukan sebuah pesta pakaian skotlandia?
Siapa yang katakan itu?
Aku mendapatkan pakaian itu di Skotlandia 2 tahun yang lalu..
Untuk diriku sendiri.
Apa?
Ohh! Bom!
Apa? Hung Fei Hong, kau bilang apa?
Empat 2!
Dimana kamu?
Hei, kau lihat apa?
Tunjukan dia royal flushnya!
Halo! Koki ini kalah parah sekali!
Pertukarannya di ruang dansa.
Kenapa kau pergi ke dapur belakang?
Tentu saja aku sedang bersiap-siap untuk melakukan penyergapan.
Sesaat ketika mereka melihat sebuah masalah, mereka akan mencoba berlari lewat dapurnya.
Aku bilang tunjukan dia royal flushnya!
Empat 2 sudah keluar, Sekarang As itu yang tertinggi!
Tunjukan dia Royal flushnya!
Itu... Disana, adalah pria yang mengerti fashion!
Tidak semua pria yang bisa mengenakan sebuah pakaian bisa melepaskannya!
Dan lihatlah kamu, mengenakan sebuah rok designer.
Dan membunuhnya.
Apa bedanya kau dengan pembunuh?
Dasar pembunuh!
Kau mengejek aku?
Ya!
Kau mentertawai aku?
- Wang Bu Er, tenangkan dirimu! - Mencemooh aku?
Dia hanya bermaksud menikmati ejekannya padamu, itu saja.
Tidak semua orang mengerti busana.
Hormati pertukaran pria itu.
Dia kasar sekali!
Nyonya, jika aku percaya itu. Namaku tidak akan menjadi Wang Bu Er!
Itu benar, nama kamu tidak akan menjadi Bu Er!
Karena nama itu tidak jelek sama sekali!
Nyonya, mari kita menganti saluran...
Ada masalah apa?
Madam, aku harus tanyakan kau sesuatu.
Mengapa kau membuat Huang sebagai rekanku?
Apakah itu sebuah masalah?
Aku hanya ingin tahu kenapa.
Karena kau itu terlalu impulsif!
Huang itu seorang polisi tua yang selamat dari banyak kejadian.
Aku berpikir siapapun orang yang bisa memperbaiki diri kamu, maka itu dia.
Umm... Aku tidak ingin mengganggu.
Aku itu bukan polisi tua!
Aku itu hanya cukup berumur saja.
Saluran 3.
Dengar, dengan polisi seperti Huang.
aku tidak bisa bersama dia untuk menjadi seorang idola pop, dia tidak bisa berakting.
Dia terlalu banyak bicara dan dia masalah. Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Dia mungkin tua dan menjijikan. dan juga bicara terlalu banyak.
Tapi dia menyelesaikan banyak kasus besar ketika dia masih muda.
Dia bisa sejauh ini karena dia hebat dalam pekerjaannya.
Terima kasih, nyonya!
Bagaimana kau masih mendengarkan?
Halo? Halo? Kau pikir aku ingin mendengarkan?
Dengan cara kau mengubah frekuensinya.
Jika aku masih bisa mendengarmu, taruhan tersangka juga bisa mendengarmu, juga.
Lama tidak jumpa!
- Ya, sudah lama, kau rindu aku? - Aku rindu dengan barang-barangmu!
Apapun yang kau rindukan aku memilikinya!
Tim A melaporkan pandangan pada target!
Semuanya bersiap-siap! Tetaplah waspada! Ingat, kita tidak bergerak
sampai kedua uang dan barang-barangnya bertukar tangan.
Sebuah pesta Skotlandia!
Uangnya?
Barangnya?
Sudah hentikan itu! Cepatlah! Cepat!
Baiklah, uangnya!
Kemarilah...
Bos...
Orang-orang ini tidak buang-buang waktu lagi!
Uang dan barang-barang ada di meja!
Wang Bu Er, kembali ke posisimu!
Tunggu sampai mereka bertukaran uang dan barangnya!
Sebelum itu, jangan buat mereka merasa curiga!
Chen Hu!
Chen Hu? Ada apa Chen Hu?
Chen Hu, bos penjahat yang menghilang 7 tahun yang lalu!
Dimana?
Rambut pendek.
Baju lengan panjang coklat.
Menuju ke arahku.
Itu Chen Hu! Itu Chen Hu!
Tidak mungkin!
Baru saja kita akan selesaikan pekerjaannya.
Kita mendapatkan seorang Chen Hu!
Wang Bu Er! Kembali ke posisimu!
Malam ini targetnya adalah Guo Xiao Bao!
Aku akan mengirim tim C untuk menjemput Cheng Hu!
Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi!
Chen Hu itu kriminal yang berbahaya!
Kasus khusus seperti dia, pantas mendapatkan tim khusus.
Kita telah menunggu selama 7 tahun!
Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi!
Apa yang kau khawatirkan? Kamu telah menunggu 7 tahun.
Kita bisa menunggu sedikit lebih lama lagi.
Berapa lama lagi?
Sampai aku pensiun!
Tunggu...
- Sekarang, waktunya untuk menarik hadiahnya - Apa yang terjadi?
''Pilihan takdir yang beruntung''! Ayo kita mulai!
Aku ingin perhatian semua orang, karena pemenang malam ini adalah...
Adalah....
- Pria ini! - Polisi!
Aku tidak mentertawaimu! Aku sumpah...
Lama tidak berjumpa!
Itu rok pendek yang cukup hebat!
Nyonya....
Apa yang kau dengar?
Aku mendengarkan suara karirku.
...pergi bersama dengan asapnya.
Nyonya, ''Asapnya'' itu tidak di sangka.
Huang Fei Hong, Huang Fei Hong!
Pergi bantu Wang Bu Er!
Huang Fei Hong?
Huang Fei Hong!
Huang Fei Hong?
Ahhh!
Kau sebenarnya siapa?
Oh benar, aku lupa memperkenalkan diriku sendiri...
Polisi!
Chen Hu!
Si tangan panjang dari hukum itu selalu mendapatkan orangnya!
Kalimat yang bagus!
Kau itu seorang perusak tidak berkemampuan di jagat raya ini
Itu sebuah kasus sederhana.
Kedua tersangka melarikan diri,
Kita kehilangan barang buktinya.
Dan Chen Hu, satu buronan yang paling di cari juga melarikan diri!
Sebenarnya apa yang terjadi?
Apakah kau ingin aku marah sekali sampai aku menelan pistolku?
Nyonya!
Kami tidak menyangka Chen Hu datang.
Aku telah mengambil kebijakan sementara...
Untuk mengecilkan kerusakannya.
Kau hancurkan barnya, itu yang kau sebut mengecilkan kerusakannya?
Semua itu membuktikan bahwa kalian semua tidak tahu lakukan apa.
Kau idiot! Kau tolol!
Kau menghabiskan udara saja!
Terima kasih, Nyonya!
Untuk apa?
Aku berpikir hal sama seperti kamu.
Aku selalu beritahu mereka begitu.
Aku juga bilang, ketua itu pintar.
Dengarkanlah dia!
Hentikan omong kosongnya!
Aku punya 18 orang berbaring di rumah sakit!
Dan tagihan satu juta dollar dari barnya.
Siapa yang akan membayar ini? Kau akan mengambil tanggung jawabnya?
Aku!
Ini bukan kesalahan mereka.
Jika kau merasa dengan memecatku dari sini, aku akan terima.
Baiklah!
Mulai besok, kau adalah seketarisku!
Aku tidak tahu komputer.
Kalian bertiga...
Tuliskan laporan detail untukku
Jika kau tidak suka, kau jaga tempat parkir dari sekarang!
Ya, nyonya.
Hari kerja sudah berakhir, kita akan tulis besok.
Kau tahu kenapa aku masih jadi petugas polisi?
Aku punya guru di investigasi kriminal ini.
dan seorang ibu di psikologi kriminal.
ketika aku adalah detektif.
Aku memecahkan 2 kasus, dan memenangkan 3 penghargaan.
Tetapi dengan semua itu, aku masih belum dipromosikan. Kau tahu kenapa?
Karena kau bodoh.
Aku bodoh? Kau sumber dari kebodohanku / Aku?
Jika bukan karenamu, aku sudah jadi komisaris.
Apa menurutmu, kau akan sukses jika bukan karena aku?
Apa kau ingat wakil Lintasan Bay Roundup dan pencuri yang aku tangkap di Sham Shui Po 2 tahun lalu?
Bagaimana bisa kulupa? Kita tidak menangkap pencuri atau pelacur.
Tapi pada razia yang sama, aku menemukan pemalsuan cincin..
dan menangkap pembunuh berantai di rumah bordil, tidakkah kau mengerti?
Dimana kau, jika itu bukan aku?
Aku, berlutut dan berterima kasih padamu? Jika hari itu benar2 datang..
Ketika kau membantuku memecahkan kasus, akan kubangun kuil, membakar hio denganmu.
Jika bukan denganku, lalu dengan siapa? / Kau kepala batu.
Bertengkar lagi?
Menikah saja.
Kita bertengkar, bagaimana bisa menikah?
Dengan logika, aku harus menikahimu!
Jika kau menikahiku, aku tidak akan pulang kerumah dan kau akan mati mencariku.
Kau benar-benar merasa aku akan menikahimu? Aku takut kau tidak bisa menangani kesendirianmu.
Sentuh aku jika kau ingin merasa sakit.
- Kau yang menyakitiku. - Hentikan!
- Hei berhenti. - Ya, aku akan menikahimu.
Ayo kita menikah!
Minggirlah, pergi.
Siapa yang menangkap tersangka kemarin?
Kau adalah pahlawan tuan!
Ini adalah berkas rahasia.
Ini adalah kepala dari grup perFilman di internet.
Yang dikabarkan telah dicari selama 5 tahun!
- Bi Touren. - Bit Torrent?
Dalam beberapa tahun.
Dia memasukkan beberapa film illegal.
Termasuk ''love is Not Blind''...
Kau sudah menontonnya?
Dia tidak tahu apa yang dia lakukan.
Jangan begitu padanya.
Akhir-akhir ini dia konsentrsi pada film-film kung fu lokal.
Seperti ''Fearless''
''The Flying Swords of Dragon Gate''
Hei, kau terlihat tidak asing.
Pembajakan adalah kejahatan!
Monster seperti itu harus di tembak!
Sebenarnya aku yang menangkapnya.
Sebenarnya aku yang merencanakan seluruh operasinya. Aku yang berkuasa.
- Selamat. - Hanya melakukan tugasku.
Tunggu sebentar.
Bisa aku minta perhatian kalian!
Jangan khawatir.
Aku hanya mengambil foto, katakan Cheese!
Sayang, akhirnya kau angkat teleponku.
Dengar, jangan marah, jangan marah. Biar aku jelaskan, oke?
Yang kuinginkan adalah satu kesempatan lagi, oke?
Oh, diamlah!
Detektif Wang!
Yang meninggal adalah Wang Feng, laki-laki 32 tahun.
Seorang manajer proyek perumahan.
Dia belum menikah, menderita diabetes dan seorang anggota Greenpeace.
Seorang penjaga lingkungan.
Miu Miu?
Jus Jeruk..
Ini adalah sebuah pembunuhan.
Dan menurutku pembunuhnya adalah seorang yang gila dan mata keranjang.
Yang minum jus jeruk dan memakai sepatu hak tinggi palsu Miu Miu.
Kenapa harus kau orangnya?
Ini kejam sekali, astaga.
Membuatku membawamu pada diriku sendiri.
Aku tahu bagaimana cerita itu dimulai tapi aku tidak pernah akan menjadi seperti ini.
Aku tidak ingin hubungan kita berakhir seperti ini juga.
Tapi aku adalah petugas kepolisian.
Dan ini tugasku.
Ya, ya, kau adalah polisi.
Kau pikir ini adalah film ''Internal Affairs"?
Bisakah kau gunakan otakmu?
Apa orang jahat begitu mudah di tangkap?
Aku baru saja menumpahkan minumanku semenit yang lalu.
Dan aku membeli sepatu ini di Eropa.
Dan ini sepatu asli.
Kau lepaskan kacamata bodohmu.
Kau disini untuk mengumpulkan bukti, jangan berpura-pura kau keren.
Hei, tolong kita, oke?
Bawa kemari, oke, rubahlah.
Dengan penglihatanku aku menyimpulkan ini adalah kasus pembunuhan.
Dengan penglihatanmu, bahkan aku seharusnya sudah di penjara.
Dimana buktimu?
Siapa yang akan melakukan bunuh diri dengan menenggelamkan dirinya sendiri di semen?
Bawa dia kembali ke stasion.
Nyonya, semen ini terlalu besar.
Ini tidak muat didalam mobil.
Jadi ambilkan kendaraan yang lebih besar.
Jika kita telepon sekarang, mereka tidak akan kemari dalam beberapa jam.
lalu tunggu saja.
Yang paling penting dalam buktinya adalah teleponnya.
Jangan hancurkan.
Jika kau ingin menyelesaikan, lakukan sekarang,
Menunggu itu tidak membantu.
Cepat periksa teleponnya.
Wang Bu Er!
Bagaimana otopsi tubuhnya?
Kita telah duduk terlalu lama.
Kita membutuhkan kasus ini harus dipecahkan.
Aku tidak tahu.
Aku hanya pesuruh.
Bagaimana otopsi tubuhnya?
Kita sudah tunggu terlalu lama. Kita harus memecahkan masalah ini.
Sudah selesai, tetapi aku tidak bisa menemukan alasan kematian ini.
Menurutku ini bukan bunuh diri.
- Mengapa? - Karena bagaimana dia terlihat.
Apa maksudnya?
Ia tersenyum. Kau ingat kasus senyuman pembunuh?
Tidak.
Yang bisa dilihat hanya senyuman dari wajahnya.
Jadi kupikir ini pembunuhan yang sama, pembunuhan berantai.
Aku telah menemukan.
Wanita yang sama.
Di setiap pemakaman itu.
Dia kesana?
Psikologi kriminal.
Dikatakan pembunuh itu pergi ke kuburan dari korbannya.
Untuk melihat hasil dari pembunuhannya.
wow, itu muak sekali.
Dan jika ia bilang seekor babi bisa memanjat pohon.
Kau percaya itu juga.
Mereka sedang memanjat sekarang, lihatlah.
Nama wanita itu adalah Liu Jin..
Liu Jin Shui.
Ia adalah mantan pacar setiap orang yang mati disini
Hobi tindak pidana..
Kurasa itu adalah analisa yang baik.
Benarkah? Menurutmu seperti itu juga?
Benar, ini hanya dilakukan 5 hari rata-rata lagi.
Jika kau tanya padaku, dalam 3 hari berikutnya, saham ini pastinya akan naik.
Hei, gunakan telepon pribadi pada waktu yang pribadi.
Baiklah, itu saja sekarang.
Wang Bu Er, motivasi disini sangat jelas.
Kita tidak bisa menghindari keterlambatan lagi.
Kita harus menangkap tersangka.
Dimana Bu Er?
Kau adalah bosnya.
Dan aku bukan pembantunya.
Kita menghadapi banyak tantangan di dalam lingkungan kita.
Dengan keinginan, kita bisa menghadapi,
dan menghadapi masalah ini.
Kita bisa menjembatani jarak antara kita.
Awas.
Cut!
Cut! Cut!
Tunggu! Tunggu!
Rekam itu! Rekam itu!
Itu bagus sekali.
- Kita mendapatkan semanya kau tahu? - Ya.
Adegan itu mungkin adalah pekerjaan terbaik yang pernah kulakukan sebagai sutradara.
Itu akan bersama, sempurna.
Dengan bakatmu, kau akan membuat terlihat mudah.
Tentu saja.
Siapa kau?
Polisi!
Polisi?
Mengapa kau membunuh pacarmu?
Apa yang kau katakan?
Kau punya hak untuk diam, semua yang kau katakan semua yang kau katakan digunakan di pengadilan.
Artis utama kita adalah pembunuh?
Oh kita bisa menjualnya, bisa menjualnya.
Ayo lakukan adegan polisi baik dan polisi jahat.
Kau menjadi polisi jahat.
Kau ingin menjadi polisi yang baik?
Aku adalah polisi yang buruk. Mengapa?
Semuanya bisa melihat aku adalah polisi yang baik.
Jika kau bermain sebagai orang bodoh, kau akan mendapatkan piala oscar
Apa?
Ketika kita akan sampai disana.
Mari lakukan rutinitas polisi baik, polisi buruk.
Kau bermain jadi polisi buruk.
Aku jadi polisi buruk? Kenapa harus aku?
Aku adalah polisi yang baik.
Jadi, kau bilang aku seperti itu?
Aku tidak bilang kau mirip seperti itu.
Aku hanya bilang sejujurnya.
- Aku lebih terlihat lebih baik. - Tetapi aku artis yang lebih baik.
Itu benar.
Aku aktor yang mengerikan.
Jadi, aku hanya bisa bermain sendiri.
kau tahu sejenisnya itu.
- Kau benar2 jahat. - Benar2 jahat?
Berjanjilah padanya....
lalu kalahkan dia.
Kalahkan dia? Itu tidak baik.
Aku tidak bermaksud benar-benar memukulnya.
Maksudku, selesaikan lalu akan menahanmu.
lalu aku memukulmu.
Mengapa kau akan memukulku?
Aku adalah polisi baik kau adalah polisi buruk, oke?
Aku tidak setuju kau memukulnya.
Apa kau benar? / Ini gila / Baiklah.
Nyonya Liu, kau adalah orang yang cantik di film itu.
Kau membunuhnya benar? Jujur saja.
Bukan aku.
Aku tidak tahu mengapa mereka mati.
Memalukan, ini bukan seperti di film.
Karena kau adalah artis yang hebat.
Kau tidak tahu mengapa mereka mati, jadi kau menyalahkanku.
Tidak berguna!
Hei, hei!
Jangan gugup, jangan gugup.
Jangan gugup, apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Kau bilang aku tidak berguna? Hei, hei, hei.
- Apa yang kau katakan? - Tenanglah, tenang.
ia tidak bisa menahan pukulanmu.
Tenang, duduk, duduk....
Tenang.
Nyonya Liu, jangan takut.
Kita hanya lakukan pekerjaan kita.
Kumohon lanjutkan.
Aku tidak melakukan itu, tidak ada yang bisa dinyatakan.
Mengapa kau tidak bilang padaku,
Mengapa aku membunuhnya?
Ini hanya opini sendiri dariku.
Setelah mantan pacarmu menyakitimu,
seperti sebuah tas penuh stoking bekas.
Kau tidak merasa ini adil.
Jadi kau membunuhnya.
Wanita seumuranmu..
Tanpa pacar, tidak ada yang akan mendengarkanmu.
Tidak ada yang menghargaimu, tidak ada yang mencintaimu.
Setiap mengatakan beberapa hal yang kau tahu seperti itu.
Ketika kau sendiri.
Ini benar-benar menyedihkan.
Ketika wanita sepertimu.
Dan kau tidak sendirian.
Kau adalah bom waktu.
Siapa yang kau maksud?
Nyonya.
Kau banyak laporan untuk diisi.
laporan lagi?
Salah satunya mengapa kau menghancurkan tong sampah itu.
Yang bisa dilakukan oleh semua orang lagi.
Oh mengapa itu bisa kepada kita.
Dan jika kau tidak membiarkan dia pergi. Kau ada lagi yang harus dituliskan.
Berhenti bilang kau, setiap waktu, kita adalah polisi.
Kau menangkapnya, aku tidak disana.
- Bebaskan dia. - Kenapa?
Perintah komisaris.
Baiklah, Nona Liu.
Kita minta maaf karena menyita waktumu.
Jika kau bisa melihat ini untuk kita,
dan tanda tangan jika tidak keberatan, Ialu kau boleh pergi.
Apa listriknya melemah?
Setiap orang selalu melihatku.
Mengapa kau berpura-pura tidak?
Aku suka laki-laki.
Menurutku kau takut pada istrimu.
Kau tahu mengapa banyak kasus pelecehan?
Kau lihat apa yang dia pakai?
Hanya karena aku memperlihatkan, tidak berarti kau bisa menyentuhnya.
Kau sudah cukup melihat?
Nona, kau cari siapa?
- Cari adikku. - Cari adikmu?
Instingku, kakaknya yang membuat masalah.
Kakaknya? Siapa?
Kakak Liu Jin Shui.
Instingku berkata hari kerja ini sudah berakhir.
Gao Min.
Jin Shui.
Kau baik-baik saja?
Jin Shui.
Kau berani sekali.
Membawa mantan pacar sepupuku dan membawanya kemari!
Apa kau mau merebut semua yang dia punya?
Kak...Biarkan saja.
Kadangkala ada kejadian yang tidak kita harapkan terjadi.
Dan dengan cinta kadang kau tak bisa mengaturnya.
Terkadang dua orang saling suka, tapi yang paling penting adalah kebahagiaan bukan?
Dan kau adalah sepupu dari ibunya.
Kau bukan saudara dekat kalau tidak salah?
Apa kau lapar?
Mau aku buatkan sesuatu untuk perutmu?
Kakak.
Aku sedang tidak ingin membicarakan ini.
Kau dan Gao min pulang saja, oke?
Jangan bilang aku sudah gila, dia itu cemburu padamu.
Kenapa dia harus begitu?
Kita adalah saudara.
Kalau dia tak cemburu, kenapa dia curi pacarmu?
Aku tak tahu kenapa,
tapi dia terlihat berbeda belakangan ini.
Ini adalah kediaman korban.
Ya, ini memang kediaman korban, tapi mana surat ijin penggeledahannya?
Tidak ada, kalau kita minta surat geledah, maka isi rumah itu akan dijaga!
Itu akan mempengaruhi kita.
Baiklah, tapi jika ada orang disana, apa yang akan kita lakukan?
Aku sudah cek, dia tinggal sendiri, tak ada orang lain.
Lalu, kenapa kita tidak dapat surat geledah?
Aku lupa.
Kau lupa?
Ya Tuhan, kenapa aku bisa mengenal orang ini.
Karena aku adalah dewa penolongmu.
Penolong?
Jika kau tak bisa mengatasi hal mudah ini, aku bingung kenapa kau bisa jadi sersan!
Dengan otak-ku lah!
- Aku akan angkat kau! - Angkat aku?
Kau bisa memanjat sendiri?
Berapa memangnya beratmu?
75 Pound!
Ayo kemari!
- Kau mencoba membunuhku ya? - Kau polisi harusnya kau tak bohong soal beratmu!
Beratmu tak mungkin 75 pound!
Aku memang banyak makan belakangan ini.
Kurasa beratku 85 sekarang.
berapa banyak?
Oke, sebenarnya 120 pound!
Ayo lagi!
- Lagi? - Ayo!
150!
Tidak!
Ada kaca!
Wang Bu Er, Akan kubunuh kau!
Ada seseorang disini.
Siapa kamu?
Aku adalah...
Hei! Keluarkan aku dari sini dulu!
Hei! Keluarkan aku!
Kau...
Aku.
Jika kau bilang kau itu agen asuransi, maka aku takkan pukul kau seperti itu!
Kau tak bilang kalau kau itu Po....
Polisi....
Hei, lihatlah ini.
Lihat!
Nampaknya korban kita memiliki hubungan dengan kedua wanita ini.
Dan kemungkinan besar dia mau menikah dengan salah satu dari mereka.
Itu adalah bunuh diri jika meminta dua wanita untuk berbagi satu berlian.
Bagus, kalau begitu kami tak perlu membayar kompensasinya.
Sejak kapan kau menjadi agen asuransi?
Tidak lama, aku baru bergabung 2 minggu yang lalu.
Tapi jadi efektif sejak dia....
Mati?
Siapa pewarisnya?
- Aku... - Apa?
Aku...
Aku tak bisa bilang padamu....
Tanda tangani...
Kau adalah penerima warisan?
Jika kau mencintaiku, tanda-tangani.
Itu dinamakan ''jaminan cinta''
Kita harus putus.
Kebenarannya adalah...
Aku masih mencintai adikmu.
Kalian pria sama saja.
Setiap kali kau mengencani saudariku,
lalu kau katakan kau mencintai aku.
Saat aku mulai serius,
lalu kau mulai kembali padanya.
Dan kau tak malu melamar dia!
Dengarkan aku...
Aku harap kau tak begitu!
tapi aku tetap pegang janjiku!
Aku mau melamar adikmu.
Benarkah?
- Tanda tangan. - Aku harus tanda tangani kalau aku sayang kamu?
''Kompensasi cinta.''
Kau tidak akan merebut pacar adikmu lagi.
Akulah yang terakhir kalinya.
Kita lihat saja nanti.
Halo paman Liu.
- Dia tidur? - Ya.
Um, soal film-mu...
Dan yang terjadi dengan itu.
Aku minta maaf soal itu.
Aku tak tahu kenapa...
Beberapa tahun belakangan tak ada yang bagus terjadi padaku.
Sang mata surga - Peramal Nasib
Aku tak percaya hal ini Kita pulang saja!
Kita kan sudah ada disini!
Aku dengar dia bagus, mata dari surga, dia bisa melihat segalanya!
Kau lihat itu? Dia tahu kita disini.
Mungkin karena itu.
Ayo masuk.
Guru, aku tak menyangka kalau kau sangat bergaya.
Ilmu pembaca nasib sebenarnya adalah ilmu membaca fakta.
Nona, kau pasti seorang artis.
- Dan kau disini untuk mengetahui karirmu kan? - Aku mau tahu soal kehidupan cintanya!
Tunggu sebentar.
Kalian lahir di tahun 1982, di bulan sabit kedua?
Bagaimana kau tahu hal itu!?
Karena kau mengisi formulir saat mau mengajak dia.
Kau tahu aku sudah buat janji sejak 6 bulan yang lalu?
Kau sedang mengalami masalah dalam karir belakangan ini.
- Kau tak bisa dapatkan peran utama... - Bagaimana kau tahu soal itu?
Dari berita entertainment! Ada polisi bodoh mengacaukan set-nya.
Semua orang tahu itu. Silahkan lihat!
Mata dari surga,
Bisakah kau beritahu kami prediksimu sendiri?
Tentu saja.
Bagian putih matamu penuh garis merah.
Apa artinya itu, guru?
Itu berarti....
Dia begadang, terlalu banyak minum alkohol, atau habis menangis atau dia kena radang mata.
Sudah cukup, ayo pergi.
Tapi...
Aliran darah di pojok kiri atas terlihat jelas, artinya kau sedang dibawah kutukan!
Ya, benar!
Kutuk yang kau alami di sebut bintang sepi...
Itu artinya kau selalu sendiri kesepian... dan....
Hanya perempuan lain yang bisa melihat kutuk macam ini.
Guru?
- Apa ada cara untuk menyingkirkannya? - Ya...
Cari orang yang mengutuknya, untuk menghentikannya.
Kenapa kau bawa kau kerumah Yi Yi?
Supaya kau tahu kebenarannya!
Jangan bodoh, oke? Dia itu penipu!
- Jika kau tak mau, aku saja... - Hei tunggu!
Kau?
Apa? kamu lapar sekarang?
Kenapa kau mengutuk adikmu!?
Dasar kau gila!
Kenapa kau ingin sakiti dirinya?
Sudahlah ayo pergi, sudah cukup luka untuk semua orang...
Aku mau tanya adikmu sangat baik, kenapa kau rebut pacarnya!?
Aku tak curi mereka!
Mereka mencampakan dia karena keinginan sendiri!
Apa katamu!?
Maksudku...
berhentilah jadi bintang film di kehidupan nyata!
Tentu saja, di dalam film semua pria menyukaimu!
Di kehidupan nyata, pacar pacarmu menyukai diriku!
Sekarang...
Apakah itu masalahku atau masalah buatmu?
Selama bertahun tahun kau tak pernah mengerti aku.
Aku tak pernah mau jadi bintang film.
Aku hanya mau jadi aktris.
Dia sudah di dalam.
Kau mau aku ke dalam dan bicarakan ini?
Tidak perlu, aku mau sendiri dulu.
Berikan aku kesempatan sekali lagi.
Aku tahu aku memang salah!
Tapi saat bersamanya, aku selalu merindukan dirimu!
Aku hanya, aku hanya kebingungan!
Tinggalkan aku sendiri!
Jin Sui! Jin Sui! Jin Sui! Aku cinta padamu.
Menikahlah denganku!
- Apa kau serius? - Serius.
Bahkan disini, kau bisa makan?
Aku tidak bisa pulang kerja tepat waktu dan bagaimana aku bisa mulai makan?
Ini aneh. Kenapa semua mayatnya tersenyum?
Yeah, mereka semua tersenyum. Mungkin ada sesuatu yang mengenai titik senyumnya.
Kau terlalu banyak baca buku kungfu.
Hanya karena kau tidak tahu bukan berarti tidak nyata.
Dokter, um, dimana titik tawanya?
Menurut ilmu kedokteran barat, tidak ada hal seperti itu.
Kau tidak tahu dimana mereka? Di telepak kakimu dan disini?
- Hanya bercanda. Hanya bercanda. - Jika kau percaya itu, aku kenal Jax.
Jika benar ada titik tawa? Aku traktir kau dan memijitmu dan menikahimu....
Aku akan pergi tulis laporan, sampai jumpa.
- Kenapa ada fotoku disana? - Siapapun yang ada hubungannya ada disana.
Tapi disini....ada titik yang hilang, dan aku tidak tahu siapa yang manaruhnya.
Siapapun yang punya sebuah hubungan? Bukankah kita ada, kenapa kau tidak ada?
Hubungan apa yang kau maksud? Aku adalah atasanmu.
Dan aku punya selera yang lebih baik dari....
Kita adalah rekan kerja, tentu saja kita punya hubungan.
Kita bekerja sama, dengan satu tekad dan satu hati.
- Dan meningkatkan semangat kita sebagai polisi. - Benar, tingkatkan....tingkatkan.
- Pak, aku lapor. Ada rekan yang bermain saham. - Aku akan telepon kau kembali.
- Aku? Apa kau punya bukti? - Jadi apa yang sedang kau lakukan?
- Aku sedang menaikkan premi asuransiku! - Apa bedanya?
Ada. Jika aku tidak melakukan, perusahaan asuransi akan memberitahuku keuntungannya.
Siapa itu?
Dai Yi Yi? Dia tersangka utama sekarang.
Dimana Wang Bu Er?
Jangan khawatir tentang sidik jarinya tidak ada yang bisa menuduhmu.
Yang harus kau lakukan adalah melihat ke halaman, 4,8, 12, 13 dan 14.
- Oke, aku akan melihatnya! Semuanya lihat! - Itu asuransi yang sangat banyak sekali.
Aku akan melihatnya.
Paman, terima kasih sudah menyuruh anak buahmu membeli asuransi.
Tidak ada yang pernah membuat aku merasa aman seperti ini.
- Tidak masalah. - Hei, apa kau tahu dia adalah paman Macan?
Seekor macan disebelah sana, seekor bangau disini.
Satu orang, dua binatang!
Saudara-saudara! Asuransi hari ini aku yang bayar!
Baiklah! Hebat! Terima kasih, Paman LucIy!
Dai Yi Yi!
Ada apa?
Polisi.
- Apa kau Da Yi Yi? - Benar.
Paman Lucly, aku takut. Aku tidak kenal orang itu.
Dia?
Jangan khawatir, aku akan menanganinya.
Hei, ada masalah apa?
Aku seorang polisi
- Kau pernah dengar macan Lucky? - Jika tidak ada urusan pulang saja.
Kau masih bisa pergi dengan wajahmu itu!
Usir dia dari sini!
Kau tertawakan apa?
Pergi dari sini!
- Anak-anak, habisi dia! - Hei, pergilah!
Pergi!
- Hei! - Hajar dia!
Kejar dia!
Kejar dia! Cepat!
Sebelah sini!
Kejar dia! Cepat!
Cepat!
Kejar dia! Cepat!
Dia pergi kemana?
Aku rasa dia ke sebelah sana. Ayo pergi!
- Tuhan! Aku ingin sekali mandi! - Paman Lucky. Sebelah sana!
Aku tahu....Aku tahu.... Kau tidak bisa lihat, aku tak bisa nafas?
- Orang ini membuatku lelah. - Paman Lucky, cepat!
Jika penjahat tahu kung fu, mereka tidak bisa di hentikan!
Polisi!
- Aku terlihat hebat hari ini, bukan? - Benar.
Kau beruntung hari ini. Karena aku polisi baik dan aku akan menjadi poilisi yang jahat juga.
Dengan tampangmu, kau tidak bisa jadi jahat.
Aku lebih terlihat seperti penjahat.
Ayolah, untuk perkerjaan.
Minggir.
Kau beruntung hari ini. Karena aku polisi baik dan aku akan menjadi poilisi yang jahat juga.
Baiklah.
Dai Yi Yi!
Wow...
Apa?
Nona Dai, kita sangat senang dengan kerja samamu hari ini.
Nona Dai....Apa kabarmu?
Kau mungkin tidak membunuh orang-orang itu.
Wang Bu er. Aku ingin bicara denganmu. Keluar denganku.
Pergi!
Permisi.
Ayo pergi!
Apa itu? Bukankah kau jadi polisi jahat!
Aku bermain berdasarkan insting. Saat aku masuk, aku merasa dia...
- Tidak bersalah. - Tidak bersalah, kepalamu.
Aku yang jadi polisi jahat. Kau tidak perlu bicara lagi.
Kita tahu kau membunuh mereka. Kau mengaku saja, agar menghemat waktu.
- Baiklah, aku membunuh mereka. - Apa benar mereka kau yang bunuh?
- Tidak. - lalu kenapa kau berkata seperti itu?
Kau yang menyuruhku begitu. Aku hanya mencoba bekerja sama.
Kau ingin main-main denganku?
Duduklah. Tenang. Ini sangat tidak sopan.
Jangan khawatir.
- Kenapa kau menyuruh mereka membeli asuransi? - Karena aku menjual asuransi.
Jadi kita punya motif untuk itu. Kau membunuh mereka setelah membayar.
Bukti? Kita menemukan ini di rumahmu. Itu sama seperti jarum yang ada di korban.
- Bagaimana kau menjawabnya? - Sudah biasa setiap rumah punya jarum jahit.
Jangan bilang padaku, kau tidak punya jarum jahit....
Kau adalah juara melempar dart, melempar jarum mudah bagimu.
Bagaimana kau menjawab itu?
Jadi tahu dart berarti aku bisa melempar jarum?
Jadi orang yang bisa sepak bola, juga tahu thaiboxing juga?
Dia sangat pintar sekali.
Dari pakaian yang kau pakai dan emosimu.
Menurutku kau selalu melajang, bukan?
Apa yang kau maksud, kau kucing jalang?
Bebaskan dia!
- Aku atasan disini, aku yang putuskan itu. - Pangacara ada disini dan dia punya alibi.
Hanya kau yang mengerti aku.
Liu Jin Shui.
Tanda pengenal?
Tanda tangan disini.
Baiklah, kau boleh pergi.
Jin Shui, maafkan aku....
Aku hanya bingung. Aku tidak bisa menentukan.
Tapi kau adalah yang aku cintai.
Jin Shiu, kau pernah memberitahuku....
Bahwa pria yang berkencan denganmu, selalu berakhir dengan sebuah kutukan.
Hal yang buruk terjadi pada mereka semua.
Aku beritahu kau yang sebenarnya, aku berusaha putus denganmu.
Tapi setelah semua yang terjadi beberapa bulan belakangan ini.
Aku tahu, aku tidak bisa....
Jika aku bisa bersama denganmu, aku tidak takut apapun lagi.
Menikahlah denganku.
Aku ingin tiket pesawat, dari Hong Kong ke Sanya. Paling awal, jika kau ada.
Nyonya, aku baru saja melihat Liu Jin Shui mengambil barang milik Gao Ming.
- Apa dia sudah pergi? - Baru saja pergi.
Dan aku dengar dia memesan tiket keluar Hong Kong.
Bandara.
Hello Kitty?
- Petugas Wang, ada apa? - Aku butuh kendaraan-mu.
Kenapa?
Karena aku harus mengikuti mobil itu.
Baik, naik!
Nona, sepertinya seseorang coba mendapatkan perhatian-mu.
Itu suami-ku, dia berselingkuh saat aku hamil.
Babi itu! Aku akan hilangkan dia untuk-mu.
Nona, suami-mu sepertinya sangat hebat bersepeda.
Tapi harus kukatakan, aku mengagumi kegigihannya.
Ya ampun, petugas Wang. Kau luar biasa! Jaga diri!
Aku kehilangan dia. Kau pikirkan sesuatu untuk menghentikan ia.
- Kita tak boleh biarkan dia naik pesawat itu! - Apa? Pikirkan sesuatu?
Apa yang harus aku pikirkan? Bagaimana aku menghentikannya?
Nikmati perjalanan-mu.
Nona Lui, kami ingin kau ikut dengan kami.
Ada masalah yang sangat penting untuk didiskusikan bersama-mu.
Dan ini pemimpin wanita kami, Nona Liu Jin Shui.
Mari berikan tepuk tangan!
Tunggu, apa ini?
Kami ingin kau jadi bintang film.
Sejak kapan polisi membuat film?
Tentu saja.
Triad mendanai ''Young and Dangerous'', dan setelah itu,
banyak orang yang ingin jadi gangster.
Sebagai polisi, kami harus menjawab itu.
jadi kami memproduksi seri ''Police Story'' Ialu ''Police Story 2''.
''Police Story 3: Super Cop''. ''New Police Story''. Dan setelah itu, yang ke enam.
''New New Police Story: The Beautiful Transformer.''
Hei, jangan berpikir kami membuat-buat ini.
Kita semua satu, yang membuat Jacky Chen dan Michelle Yeoh terkenal!
Jadi itu kau yang membuat polisi Hong Kong terkenal?
Bukan begitu, jika kau ingin terkenal seperti mereka.
Bicara tentang sersan Polisi Hong Kong, dan sebagai seorang sutradara.
Aku mengundang-mu untuk membuat film bersama kami.
Wang Bu Er?
Kau bilang padaku untuk melakukan sesuatu yang membuatnya tetap disini.
Kejar dia. Pergi.
Kau tak ingin mulai menggali lubang?
Diam.
Itu sepenuhnya palsu.
Wow, mereka idiot! Mereka tak berpikir!
Tak satupun perusahaan film di Hong Kong punya uang melakukan konferensi pers sekarang ini.
Tidak.
Hanya itu.
Aku tahu tak ada hal baik yang ada dalam hidup-ku.
Ada tempat yang ingin kutunjukan padamu.
Lihat.
Apa kau tahu apa yang mereka pikirkan?
- Tidak. - Kau tidak tahu?
- Tidak. - Kenapa kau sangat dingin?
Aku tak tahu siapa mereka.
Oh, maaf.
Jadi disini mereka.
Satu orang lagi, mereka bisa membuat band Beatles.
Apa kau cinta mereka?
Semua dari mereka cinta padaku,
dan aku katakan ya untuk semua yang kumaksud.
Jadi bagaimana menurut-mu?
Apa kau tahu kenapa mereka mati?
Ya.
- Biarkan aku jadi yang keempat. - Kau gila.
Ini pertama kalinya aku melamar di kuburan, jadi bantu aku, oke?
Demi mereka, di depan kuburan mantan pacar-mu, katakan ya.... Hei!
HAINAN
Aku tahu aku salah....
Tapi mari mulai lagi, oke?
Berikan aku kesempatan lain.
- Ayolah, nikahi aku. - Diam!
Kau tahu, itu benar-benar sikap jelek.
- Apa yang kau lakukan disini? - Menunggu-mu.
Jadi kau ingin menikahi-ku?
Kau ingin gunakan pernikahan palsu bersama-ku, untuk menangkap pembunuhnya?
Kalau begitu mulai sekarang, kita bertunangan.
- Tunggu.... - Apa yang kau lakukan?
Jika kita berakting, mari lakukan sepenuh hati.
Aku membawa semua tas-ku.
Siapa bilang kekasih harus tinggal bersama?
Kekasih harus tinggal bersama.
Dari yang kita tahu, pembunuh mungkin sedang mengawasi kita saat ini.
Dimana?
Dia dapat melihat-ku dari sana?
Aku hanya bercanda, jangan takut.
Kau gila.
Tuan Wang, tunangan-mu sudah selesai berganti.
Oke, lihat kemari. Sekarang senyum.
Lihat kemari, senyum. Senyum.
Hei.
Kalung ini, itu bagus.
Ayah-ku berikan ini setahun yang lalu.
Dengan berlian sebesar itu, kau tahu itu palsu.
Kakak?
Silahkan....
Selamat.
Ibu berikan boneka ini untuk ulang tahun-mu.
Apa kau ingat?
Tentu saja.
Dan kau mencuri ini dari-ku,
Lalu merusakkannya.
Sebenarnya aku menyimpannya dan aku membetulkannya.
Ini adalah mainan kesukaan-mu, bagaimana aku membuangnya?
Sekarang, itu sudah kembali ke pemiliknya.
Aku ingin kau bahagia.
Aku sudah katakan sesuatu yang tak baik,
karena aku ingin kau tahu siapa yang kau lawan.
Aku ingin melenyapkan mimpi itu, dan kembali ke dunia nyata.
Jangan salahkan aku untuk itu.
Kakak,
selama ini, aku menyalahkan-mu.
Aku marah kau merebut pacar-ku.
Kupikir kau coba mencuri kebahagiaan-ku.
Aku mengerti sekarang.
Kau hanya coba melihat apa mereka benar-benar cinta padaku.
Terima kasih.
Adik, jangan berterima kasih padaku.
Aku benar-benar ingin pacar-mu.
Air Mata Lyonesse.
Dicuri dari museum New York pada tahun 2002.
Itu adalah pencurian legendaris.
Pencurian berlian memukau.
- Periksa ini. - Ya, pak.
Hei!
Pencurian Sempurna - Sejarah 5 pencuri terhebat.
Kenapa kau membunuh mereka?
Karena aku suka membunuh!
Aku bunuh mereka berlima, senang sekarang?
Jangan bergerak!
Paman Liu, bagaimana keadaan-mu?
Dimana sepupu-ku? Kenapa dia tak disini?
Paman Liu, aku akan segera menikah.
Lihat, ini suami-ku namanya adalah Wang Bu Er.
Dia bodoh, tapi imut.
Kupikir aku akan bahagia dengannya.
Paman Liu.
Kami ingin kau menjadi saksi legal dalam pernikahan kami.
Tempat persembunyianmu hampir sangat sempurna.
- Terlalu buruk kau bertemu aku. - Wang Bu Er?
Apa yang kau lakukan disini?
Liu Xing.
Sudah kau menikmati berada di ranjang selama 3 tahun?
Bagaimana bisa kau bicara pada pamanku seperti itu?
Aku lihat foto ayahmu. Dan pamanmu bersama.
Dan setelah aku lihat kalung, selama foto pernikahan kita.
Aku akhirnya mengerti.
Ayahmu dan pamanmu adalah selebritis satu dekade lalu, ahli pencuri.
Yang mencuri perhiasan di museum sejarah di New York.
Pamanmu adalah orang yang sudah membunuh semua pacarmu.
Diamlah.
Pamanku lumpuh, bagaimana dia bisa....
Pacarmu pertama meninggal 3 tahun lalu.
Dalam waktu sama pamanmu menjadi lumpuh.
Berpura-pura lumpuh adalah cara terbaik menghindari kecurigaan.
Baru saja, saat aku melawan dengan anakmu. Dia mengambil semua tanggung jawabmu.
- Dia katakan dia lakukan semua sendirian. - Itu aku adalah. Aku bunuh semuanya!
Tapi setelah kulihat kemampuan dia dengan jarum, aku tahu....
Aku tahu disana ada seseorang lain.
Kau adalah orang yang sangat sabar.
Saat 3 korban pertama, mereka bergerak dalam kecepatan tinggi.
Penyebab kematian adalah jarum masuk dalam alkulpuntur tertawa mereka.
Penyebab langsung, kelumpuhan otot tubuh sepenuhnya.
Yang mana mereka mati dengan senyum diwajah mereka.
Dan, kau bersembunyi sangat baik. Itu hampir luar biasa. Tapi kau membuat kesalahan.
Beritahu aku kenapa orang lumpuh akan meletakan sepasang sendal dibawah ranjangnya?
Jadi sandalnya sudah di buang?
Maaf, sandal itu milikku....
Kau tidak akan pernah kabur.
Bisa kau bangun dan katakan itu?
Hei?
- Tangkap dia? - Dalam kondisi ini? Masih?
Kau seharusnya tidak takut. Kau akan mati.
Pergi tangkap dia!
Kau tak apa-apa?
Urus dia.
Kau mau kemana?
Kau baru saja beritahu aku untuk menangkap dia!
Bu er? kau tak apa-apa?
Kau bodoh, kau pikir kau akan bisa bertarung setelah lari sangat lama?
Gerakan bagus!
Kau tidak bisa menang, menyerahlah.
Menyerah?
Kepadamu?
7 darimu tidak akan bisa mengalahkan aku!
Baiklah...
Bagaimana dengan 8?
Wo-tahhh....
Ayahmu dan pamanmu.... Adalah pencuri museum terkenal.
Saat ayahmu masih hidup, dia meninggalkan kau warisan.
Dalam kondisi bahwa kau akan dapatkan saat kau menikah sebelum umur 30.
Atau itu akan secara otomatis diberikan kepada pamanmu. Tuan Liu Xing.
Jadi, pamanmu sudah menghentikan kau.
Dari menikah sebelum kau 30.
Apa itu tidak lebih mudah hanya membunuhku?
Itu sesuatu aku tidak mengerti juga.
Kalungmu sebenarnya adalah pusaka kebudayaan penting.
Jadi kami sudah mengirimkan kembali ke museum New York.
Kalung itu adalah hal terakhir yang ayahku berikan padaku.
Tepatnya, dia meninggalkan sesuatu yang lain.
Ini disebut, lautan Lily.
Ini adalah barang yang pamanmu sangat inginkan.
Bahkan pamanmu salah paham, ini bukan lukisan terkenal.
Ini salah satu dari lukisan ayahmu sendiri.
Ayahmu adalah salah satu dari pencuri seniman terbaik dunia.
Dan dia punya semua harta karun yang dia bisa inginkan.
Tapi dia tidak punya sebuah keluarga.
Ini disebut ''Lily's ocean'' Karena nama inggris ibumu adalah Lily.
Dia ingin kau menikah sebelum 30.
karena dia ingin mengingatkanmu, kau orang yang dekat kepadamu....
Apa kau dengar itu? Mengasihi orang yang dekat kepadamu....
Paman Liu.
Bagaimana kau akhir-akhir ini?
Hebat.
- Aku tidak berbaringan seharian diranjang. - Paman liu.
Ada sesuatu aku ingin tahu. Kau bekerja keras untuk menghentikan aku menikah.
Tapi kenapa kau tidak hanya membunuh aku?
Kau adalah keluarga.
Dan selama tahun-tahun, kau sudah mengurus aku.
Aku sudah serakah, bukan jahat. Bagaimana bisa aku bunuh kau demi uang?
Paman Liu.
Saat kau bebas, aku akan terus mengurusmu.
Ayo pergi.
Jin Shui.
Maafkan aku.
Kau menangkap pembunuh berantai dan menemukan pencuri itu.
Yang merampok museum New York, 2 burung dengan 1 batu!
Selamat!
Kau akan mendapatkan promosi!
Huang Fei Hong, kau bisa pensiun dini. Wang Bu Er.
Kau akhirnya lakukan sesuatu tidak sepenuhnya bodoh. Bagus!
Jadi, kau mendapatkan penisunan awal dan lainnya, aku tidak dapatkan apapun
Suamiku?
- Hai? - Bisa kau percaya wanita sekarang ini?
Mereka bahkan tidak kenal kau sebelum datang padamu!
Aku akan bunuh kau! Itu istriku.
Sayang, Sayang, kau terlihat lebih tinggi!
Demi anak kita, aku harus!
Tidak heran dia selalu ingin pulang kerja cepat.
Wang Bu Er.
Bisa aku beritahu kau sesuatu?
Apa sesuatu terjadi pada pacar barumu?
Tidak, tentu saja tidak.
Tapi aku masih dibawah bintang suram.
Baik, kau seharusnya tidak ungkit masalah ini.
Keberuntungan, cinta, takdir.... Itu semua bisa berubah dalam seketika.
Itu benar. Jadi aku mau kau bantu aku merubah keberuntunganku.
Maukah kau menjadi pacarku?
Itu sangat menyanjung.
Dan aku hargai semua kejujuranmu, tapi....
Sebenarnya, tidak ada paksaan dalam cinta dan aku sudah mendapatkan cintaku.
Seseorang yang sudah lama aku suka.
Aku tidak kira kau punya selera yang bagus.
Tapi jika kau suka aku, kau seharusnya beritahu aku.
Bu Er!